Insulation systems Standards
المواد العازلة - الدليل القياسي لفحص المنشآت الأفقية المعزولة مائياً بالغمر المائي
Technical Code: 1
Price: 20
Related Record:
JS No: 1741
JS Date: 01/06/2006
Title: المواد العازلة - الدليل القياسي لفحص المنشآت الأفقية المعزولة مائياً بالغمر المائي
Approval Date: 18/07/2006
Last Status: ل غ
Last Status Date: 01/05/2023
Publication Date: 16/08/2006
Effect Date: 16/11/2006
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 5
Language: Arabic
Abstract: تختص هذه المواصفة بطريقة فحص المنشآت الافقية المعزولة مائيا بالغمر المائي مثل الكراجات والساحات
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulating material - standard guide for flood testing horizontal waterproofing installations
Notes (ENG):
Abstract (ENG): This standard provides the user with a method for testing the waterightness of waterproofing installation applied to horizontal surfaces having a slope not greater than 20mm/m
Standard MFN: 2580
Standard No: 1
تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة الجزء 3: استخدام الطلاء أو التغليف أو التشكيل للوقاية من التلوث
Technical Code: 16
Price: 20
Related Record:
JS No: 60664-3
JS Date: 01/12/2007
Title: تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة الجزء 3: استخدام الطلاء أو التغليف أو التشكيل للوقاية من التلوث
Approval Date: N/A
Last Status: ل غ
Last Status Date: 16/08/2012
Publication Date: N/A
Effect Date: N/A
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 2
Language: Arabic
Abstract: تختص المواصفة باستخدام الطلاء أو التغليف أو التشكيل للوقاية من التلوث
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulstion coordination for equipment within low-voltage systems Part 3: Use of coating, Potting or moulding for protection against pollution
Notes (ENG):
Abstract (ENG):
Standard MFN: 3209
Standard No: 2
تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة الجزء 5: الطرق الشاملة لتحديد مسافات الخلوصات و الزحف المساوية أو التي تقل عن 2 مم
Technical Code: 16
Price: 20
Related Record:
JS No: 60664-5
JS Date: 01/11/2009
Title: تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة الجزء 5: الطرق الشاملة لتحديد مسافات الخلوصات و الزحف المساوية أو التي تقل عن 2 مم
Approval Date: 05/03/2009
Last Status: ل غ
Last Status Date: 16/08/2012
Publication Date: 16/04/2009
Effect Date: 16/10/2009
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 48
Language: Arabic
Abstract: تختص هذه المواصفة بتنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة وبالطرق الشاملة لتحديد مسافات الخلوصات والزحف المساوية أو التي تقل عن 2 مم
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulation coordination for equipment within low-volatage systems Part 5: Comprehensive method for determining clearances and creepage distances equal to or less than 2 mm
Notes (ENG):
Abstract (ENG): Shall coordinate the specification of the equipment insulation systems within low-voltage and comprehensive methods to identify and crawl spaces Alkhulusat equal or less than 2 mm
Standard MFN: 3746
Standard No: 2
تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة الجزء 1: المبادئ والمتطلبات والفحوصات
Technical Code: 16
Price: 30
Related Record:
JS No: 60664-1
JS Date: 01/11/2009
Title: تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة الجزء 1: المبادئ والمتطلبات والفحوصات
Approval Date: 05/03/2009
Last Status: ل غ
Last Status Date: 16/01/2013
Publication Date: 16/04/2009
Effect Date: 16/10/2009
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 78
Language: Arabic
Abstract: تختص هذه المواصفة القياسية بتنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة وبالمبادئ والمتطلبات والفحوصات
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulation coordination for equipment within low-volatage systems Part 1: Principles, requirements and tests
Notes (ENG):
Abstract (ENG): Specifies the requirements for clearances, creepage distances and solid insulation for equipment based upon their performance criteria. It includes methods of electric testing with respect to insulation coordination
Standard MFN: 3747
Standard No: 2
تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 5: الطريقة الشاملة لتحديد مسافات الخلوصات والزحف المساوية أو التي تقل عن 2 مم
Technical Code: 42
Price: 30
Related Record:
JS No: 60664-5
JS Date: 01/04/2012
Title: تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 5: الطريقة الشاملة لتحديد مسافات الخلوصات والزحف المساوية أو التي تقل عن 2 مم
Approval Date: 19/01/2012
Last Status: ل غ
Last Status Date: 16/11/2025
Publication Date: 16/02/2012
Effect Date: 16/08/2012
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 96
Language: Arabic
Abstract: تختص هذه المواصفة بتنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة وبالطرق الشاملة لتحديد مسافات الخلوصات والزحف المساوية أو التي تقل عن 2 مم
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 5: Comprehensive method for determining clearances and creepage distances equal to or less than 2 mm
Notes (ENG):
Abstract (ENG): Shall coordinate the specification of the equipment insulation systems within low-voltage and comprehensive methods to identify and crawl spaces Alkhulusat equal or less than 2 mm
Standard MFN: 4203
Standard No: 5
تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 3: استخدام الطلاء أو التغليف أو التشكيل للوقاية من التلوث
Technical Code: 42
Price: 30
Related Record:
JS No: 60664-3
JS Date: 01/04/2012
Title: تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 3: استخدام الطلاء أو التغليف أو التشكيل للوقاية من التلوث
Approval Date: 19/01/2012
Last Status: م ق ا
Last Status Date: 16/08/2012
Publication Date: 16/02/2012
Effect Date: 16/08/2012
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 70
Language: Arabic
Abstract: تختص المواصفة باستخدام الطلاء أو التغليف أو التشكيل للوقاية من التلوث لتنسيق العزل للمعدات ضمن انظمة فولتية منخفضة
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 3: Use of coating, potting or moulding for protection against pollution
Notes (ENG):
Abstract (ENG): This standard applies to assemblies protected against pollution by the use of coating potting or moulding thus allowing a reduction of clearance and creepage distances as described in part 1 or part 5
Standard MFN: 4206
Standard No: 5
تناسق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 1: المبادئ والمتطلبات والفحوصات
Technical Code: 42
Price: 30
Related Record:
JS No: 60664-1
JS Date: 01/09/2025
Title: تناسق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 1: المبادئ والمتطلبات والفحوصات
Approval Date: 06/11/2025
Last Status: م ق ا
Last Status Date: 16/02/2026
Publication Date: 16/11/2025
Effect Date: 16/02/2026
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 87
Language: Arabic
Abstract: تشمل المواصفة على المتطلبات الأساسية التي يجب معرفتها بالنسبة لتنسيق العزل الخاص بالأحهزة الكهربائية والتي تعمل على فرق جهد لا يزيد عن 1000 فولت متغير أو 1500 فولت ثابت
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulation coordination for equipment within low-voltage supply systems Part 1: Principles, requirements and tests
Notes (ENG):
Abstract (ENG): This part of IEC 60664 deals with insulation coordination for electrical equipment having a rated voltage up to AC 1 000 V or DC 1 500 V connected to low-voltage supply systems
Standard MFN: 5000
Standard No: 5
تنسيق عزل المعدات ضمن انظمة فولتية منخفضة الجزء 4: اعتبار إجهاد فولتية ذات تردد عالي
Technical Code: 42
Price: 35
Related Record:
JS No: 60664-4
JS Date: 01/09/2010
Title: تنسيق عزل المعدات ضمن انظمة فولتية منخفضة الجزء 4: اعتبار إجهاد فولتية ذات تردد عالي
Approval Date: 30/12/2010
Last Status: م ق ا
Last Status Date: 01/08/2011
Publication Date: 01/02/2011
Effect Date: 01/08/2011
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 138
Language: Arabic
Abstract: تناقش هذة المواصفة العزل الاساسي والمكمل والمقوى المعرض لاجهاد فولتية ذات التردد عالي خلال نعدات ذات فولتية منخفضة
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 4: Consideration of high-frequency voltage stress
Notes (ENG):
Abstract (ENG): This part of standard deals with basic, supplementary and reinforced insulation subjected to high-frequency voltage stress within low-voltage equipment
Standard MFN: 3938
Standard No: 5
تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 1: المبادئ والمتطلبات والفحوصات
Technical Code: 42
Price: 40
Related Record:
JS No: 60664-1
JS Date: 01/04/2012
Title: تنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة فولتية منخفضة الجزء 1: المبادئ والمتطلبات والفحوصات
Approval Date: 12/09/2012
Last Status: م ق ا
Last Status Date: 16/01/2013
Publication Date: 16/10/2012
Effect Date: 16/01/2013
Withdrawal Date: N/A
Expiration Date: N/A
Page No: 152
Language: Arabic
Abstract: تختص هذه المواصفة القياسية بتنسيق العزل للمعدات ضمن أنظمة الفولتية المنخفضة وبالمبادئ والمتطلبات والفحوصات
Legal Situation: خ
Related Record (ENG):
Title (ENG): Insulation coordination for equipment within low-voltage systems Part 1: Principles, requirements and tests
Notes (ENG):
Abstract (ENG): This part of IEC 60664 deals with insulation coordination for equipment within low-voltage systems. It applies to equipment for use up to 2 000 m above sea level having a rated voltage up to a.c. 1 000 V with rated frequencies up to 30 kHz, or a rated voltage up to d.c. 1 500 V.
Standard MFN: 4200
Standard No: 5